Documentary exposing the history of racism and sexism in American farming features woman-led Rise & Root Farm