When the founders of Everyday Action saw how much food went to waste on film and TV sets, they knew they needed to act.