A Buffalo-based organization is rethinking how food access and healthcare work together to support long-term health.