Careit wants to transform food donation by connecting surplus food to nonprofits, expanding programs, and promoting sustainability.