Karla McNeil-Rueda’s sustainable company, Cru, works to empower women farmers while honoring the origins of chocolate.