After joining a network of small farmers and ranchers, Shaun Miller found the resources he needed to build a sustainable farming business.