One woman’s initiative is tackling food waste and revolutionizing the relationship with food in Brazilian favelas.