As sugary drink consumption declines, healthier and sustainable alternatives like those offered by Tractor Beverage Company are moved to the front of shelves.